1 00:00:18,435 --> 00:00:40,269 Robin Hood 2018 di @than GuavaBerry 2 00:01:08,435 --> 00:01:12,269 Quindi lo dirò di che anno siete ragazzi? 3 00:01:12,272 --> 00:01:15,264 Ma non riesco a ricordare. 4 00:01:16,276 --> 00:01:21,407 Posso parlartene storia ma non ascolterai. 5 00:01:21,414 --> 00:01:29,378 Tutto quello che posso dire è questo una storia su un ladro. 6 00:01:33,393 --> 00:01:38,228 Ma questo non inizia con ladri che conosci. 7 00:01:53,379 --> 00:01:55,438 - Cosa fai? - Non sono affari tuoi. 8 00:01:55,448 --> 00:01:59,350 Puoi vivere a casa mia. 9 00:01:59,385 --> 00:02:06,382 Mi piace vivere lì, quindi, io voglio che tu ti senta allo stesso modo. 10 00:02:06,426 --> 00:02:11,227 Ogni volta.. 11 00:02:12,298 --> 00:02:15,426 - Sono occupato. - È così che funzionano i ladri. 12 00:02:15,435 --> 00:02:18,461 Il mio amico mi ha detto che il cavallo era morto. 13 00:02:18,505 --> 00:02:22,464 E vuole prendere uno di questa famiglia. 14 00:02:22,509 --> 00:02:26,445 Penso che i bambini viziati di questo palazzo no si sentirà perdere uno dei suoi cavalli. 15 00:02:26,479 --> 00:02:30,245 E ti sbagli davvero. 16 00:02:30,250 --> 00:02:34,243 Governanti che sono nati con tutto, non manca nulla. 17 00:02:34,287 --> 00:02:36,346 Sono così malato. 18 00:02:36,489 --> 00:02:39,515 Non lavori nel settore minerario. 19 00:02:41,394 --> 00:02:44,420 Le tue mani sono molto morbide. 20 00:02:44,464 --> 00:02:47,262 Chi sei? 21 00:02:47,267 --> 00:02:52,364 Sono un bambino viziato. 22 00:02:53,339 --> 00:02:57,298 E tu sei molto bella. 23 00:02:57,343 --> 00:02:59,470 E il mio cavallo? 24 00:03:02,315 --> 00:03:04,476 Sarà tuo. 25 00:03:04,484 --> 00:03:08,511 Se mi dici il tuo nome. 26 00:03:16,429 --> 00:03:18,397 Mariano. 27 00:03:19,332 --> 00:03:22,301 Puoi chiamarmi Marian. 28 00:03:22,468 --> 00:03:25,266 Robin e Mariano. 29 00:03:25,271 --> 00:03:28,365 La stagione passò, il loro amore crebbe. 30 00:03:28,408 --> 00:03:33,311 Sono giovani, si innamorano, e questo è tutto ciò che conta. 31 00:03:33,346 --> 00:03:40,343 Fino a quel destino venire crudelmente da loro. 32 00:03:50,363 --> 00:03:53,389 Ha rubato ai ricchi e donatelo ai poveri. 33 00:03:53,433 --> 00:03:57,369 È diventato una favola prima di andare a letto, ma ascolta... 34 00:03:57,403 --> 00:04:05,401 Dimenticalo. Dimentica ciò che sei guarda, dimentica quello che sai. 35 00:04:05,445 --> 00:04:10,314 Questa non è una favola della buonanotte. 36 00:04:11,284 --> 00:04:16,278 Se lo fa ruba solo qualche moneta, 37 00:04:16,356 --> 00:04:23,421 Robin di Loxley no diventerà Robin Hood. 38 00:04:37,310 --> 00:04:41,303 Lo conosco quando lo è ancora il sovrano del castello. 39 00:04:41,347 --> 00:04:44,282 Una vita prospera, una vita facile. 40 00:04:44,284 --> 00:04:49,449 Nato con tutto, non voglio niente. 41 00:04:49,489 --> 00:04:53,482 Andare! Non tornare mai più. 42 00:04:59,332 --> 00:05:02,460 Quello che non sa è... 43 00:05:03,403 --> 00:05:06,497 - Non sempre nasciamo - Cos'è questo? 44 00:05:06,539 --> 00:05:11,374 come appare. 45 00:05:16,416 --> 00:05:19,317 ANNUNCIO DI PULIZIA 46 00:05:19,319 --> 00:05:21,287 Ti viene ricordato questo per assistere al servizio militare 47 00:05:21,321 --> 00:05:23,516 per proteggere il suolo e il popolo d'Inghilterra. Immediatamente. 48 00:05:26,426 --> 00:05:31,363 Con ordini dello sceriffo Nothingham. 49 00:05:54,253 --> 00:05:58,212 4 ANNI DOPO 50 00:05:58,257 --> 00:06:02,455 SEMENANJUNG KEBRIT, ARABO 51 00:06:10,536 --> 00:06:13,403 Ssst, attenzione. 52 00:06:13,439 --> 00:06:17,307 Non vogliamo barbari questo è consapevole del nostro arrivo. 53 00:06:17,310 --> 00:06:21,337 Quindi possiamo vincere questa guerra, e Loxley ha ottenuto la sua vittoria. 54 00:06:21,381 --> 00:06:24,509 Ritorna dal suo amante. 55 00:06:24,550 --> 00:06:27,383 Mettiti al riparo! GuavaBerry 56 00:06:39,499 --> 00:06:41,330 Robin! 57 00:06:46,506 --> 00:06:48,440 Prendilo! 58 00:06:55,348 --> 00:06:57,373 - Dov'è? - Sopra. 59 00:06:57,383 --> 00:07:01,319 Quindi ci andrai, eh? 60 00:07:01,354 --> 00:07:05,222 Clayton, sei pronto? 61 00:07:05,291 --> 00:07:08,283 - SÌ. SÌ! - pronto? Ok, andiamo! 62 00:07:11,397 --> 00:07:12,489 Dai! 63 00:07:19,505 --> 00:07:21,496 Stai vicino a me. 64 00:07:47,300 --> 00:07:49,325 Non andare da nessuna parte, io mi occuperò di questo, ok? 65 00:07:49,368 --> 00:07:53,464 - Tu resta qui, proteggimi. Va bene? -Va bene 66 00:07:55,374 --> 00:07:57,399 Torno subito. 67 00:08:19,298 --> 00:08:23,530 -Va bene - Andiamo, Loxley. 68 00:08:23,536 --> 00:08:26,232 Lui è lassù. 69 00:08:30,343 --> 00:08:32,402 Avanti, avanti! 70 00:08:33,246 --> 00:08:35,271 Avanzato! 71 00:08:45,358 --> 00:08:47,292 Robin! 72 00:08:52,498 --> 00:08:54,489 Dov'è Clayton? 73 00:08:54,534 --> 00:08:56,434 Dov'è lei? 74 00:08:56,469 --> 00:08:59,404 - Dove stai andando? - Resta con l'unità! 75 00:08:59,405 --> 00:09:02,465 È ancora vivo! Lo sento. 76 00:09:14,387 --> 00:09:16,378 Loxley. 77 00:09:16,422 --> 00:09:19,289 Se non è lì nel posto precedente, 78 00:09:19,325 --> 00:09:22,294 - lascialo. - EHI! 79 00:09:22,295 --> 00:09:26,391 - Robin. -Loxley. Lascialo fare. 80 00:10:03,436 --> 00:10:06,269 Avanzato! 81 00:10:07,340 --> 00:10:09,501 Clayton, non farlo! 82 00:10:11,444 --> 00:10:13,503 Mettiti al riparo! 83 00:10:23,522 --> 00:10:26,320 Robin! 84 00:10:49,348 --> 00:10:52,374 - Brucia la torre, adesso! - Sì, signore! 85 00:10:52,418 --> 00:10:59,381 Loxley! La freccia infuocata è pronta, indietro! Questo è un comando! 86 00:11:00,393 --> 00:11:03,294 Loxley, lascialo! Lo salveremo. 87 00:11:03,329 --> 00:11:06,230 È ancora vivo! Noi non posso lasciarlo. 88 00:11:06,265 --> 00:11:09,325 Fai un passo indietro, è un comando. 89 00:12:26,512 --> 00:12:30,448 Dai! Vedi le conseguenze se tu non seguire i suoi ordini! 90 00:12:30,483 --> 00:12:34,283 Torneremo al suo accampamento. 91 00:12:39,425 --> 00:12:47,264 Ok, tutte le informazioni, informazioni, movimenti di truppe. 92 00:12:47,433 --> 00:12:51,301 Vattene da qui. 93 00:12:51,337 --> 00:12:54,500 Muoviamoci! 94 00:12:54,507 --> 00:12:57,374 Ho detto: non guardarmi! 95 00:12:58,344 --> 00:13:02,371 ti terrò, Ti terrò. 96 00:13:02,381 --> 00:13:05,248 - Fallo. - Cavolo! 97 00:13:08,387 --> 00:13:11,379 - Cosa fai? - Il mio lavoro, Loxley. 98 00:13:11,423 --> 00:13:13,357 Abbiamo ordini dai superiori. 99 00:13:13,392 --> 00:13:16,452 Che ti piaccia o no, soldato qui è impotente. 100 00:13:16,462 --> 00:13:18,430 Ma non è armato. 101 00:13:18,464 --> 00:13:22,491 Perché non te ne vai? e pregare semplicemente per lui? 102 00:13:27,373 --> 00:13:30,433 - Montone. Porta gli altri. - Sì, signore. 103 00:13:30,442 --> 00:13:32,433 Con piacere. 104 00:13:36,348 --> 00:13:38,509 Per favore, liberami. 105 00:13:39,251 --> 00:13:42,448 - Vieni qui, dannazione! - Non! 106 00:13:42,488 --> 00:13:47,482 -Salim! Salim! - Resta lì. 107 00:13:47,493 --> 00:13:50,485 È mio figlio! Solo lui un bambino. 108 00:13:50,529 --> 00:13:53,259 Lui è mio figlio. 109 00:13:53,299 --> 00:13:55,426 - Papà! - Ehi, ti dirò quello che so! 110 00:13:55,467 --> 00:13:57,401 Tutto! 111 00:13:57,403 --> 00:13:59,371 Non sa niente. 112 00:13:59,405 --> 00:14:03,432 Liberatelo! Ho ucciso cavalieri per tutta la vita. 113 00:14:03,442 --> 00:14:05,410 Ogni respiro che ho lo è insulto al tuo Dio. 114 00:14:05,444 --> 00:14:07,344 - per favore aiutami! - Sei un buon moro. 115 00:14:07,346 --> 00:14:13,478 Vuoi salvare tuo figlio. Dammi qualcosa, dammi qualcosa! 116 00:14:13,519 --> 00:14:18,320 Le nostre truppe andranno a est. 117 00:14:18,324 --> 00:14:22,488 Le nostre truppe hanno sconfitto loro. Dimmi gli altri. 118 00:14:22,494 --> 00:14:26,294 Non ho niente Ancora! Lui è mio figlio. 119 00:14:26,332 --> 00:14:29,358 Farò qualsiasi cosa per salvare mio figlio. 120 00:14:29,368 --> 00:14:32,462 - Se questo può alleviare il tuo fardello, - Padre, salvami. 121 00:14:32,504 --> 00:14:35,496 - non puoi. - Per favore, liberatelo! 122 00:14:35,541 --> 00:14:40,240 Per favore, aiuto! 123 00:14:40,246 --> 00:14:42,373 Non! 124 00:14:47,253 --> 00:14:50,279 Stai indietro, Loxley. Ricorda la tua posizione. 125 00:14:50,289 --> 00:14:53,258 - Uccidi il bambino. - Non! 126 00:14:56,395 --> 00:14:58,454 Salim! 127 00:15:00,499 --> 00:15:03,297 Salim! Salim. 128 00:15:05,537 --> 00:15:08,233 Tienilo su! 129 00:15:08,274 --> 00:15:10,242 Tienilo su! 130 00:15:10,276 --> 00:15:12,335 Ti ucciderò! 131 00:15:16,515 --> 00:15:21,282 Verrai impiccato a causa del tradimento. 132 00:15:21,320 --> 00:15:26,280 Riporta questa persona in Inghilterra. 133 00:16:09,335 --> 00:16:11,496 Ho qualcosa. 134 00:16:15,474 --> 00:16:17,408 Chiudi il tuo palazzo. 135 00:16:17,443 --> 00:16:19,468 Quella è la nostra casa. 136 00:16:19,511 --> 00:16:23,345 Voglio che tu rimanga lì mentre sono via. 137 00:16:28,287 --> 00:16:30,380 Ti amo. 138 00:16:31,290 --> 00:16:33,349 Mariano. 139 00:16:34,293 --> 00:16:36,454 Rimani vivo. 140 00:16:37,463 --> 00:16:42,400 - E torna indietro. - Te lo prometto. 141 00:16:42,434 --> 00:16:45,267 Tornerò. 142 00:17:08,360 --> 00:17:10,453 Sollevatelo sul lato destro. 143 00:17:10,462 --> 00:17:14,398 Ammanettatelo. Fatti da parte! 144 00:17:51,503 --> 00:17:54,267 AMMINISTRAZIONE DELLA PROPRIETÀ 145 00:17:56,442 --> 00:17:59,377 LO SCERIFFO DI NOTTINGHAM COMANDA 146 00:17:59,411 --> 00:18:01,402 Mariano! 147 00:18:05,517 --> 00:18:07,508 Mariano! 148 00:18:40,419 --> 00:18:44,446 Nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo. 149 00:18:46,425 --> 00:18:49,292 Quale peccato vuoi confessare? 150 00:18:50,329 --> 00:18:54,231 Tuck, dov'è Marian? 151 00:18:54,233 --> 00:18:55,427 Robin. 152 00:18:56,335 --> 00:18:59,395 Robin, non sei ancora morto! 153 00:18:59,404 --> 00:19:03,238 Non ancora, per quanto ricordo. 154 00:19:03,308 --> 00:19:06,243 Ma c'è scritto il tuo nome elenco dei combattenti caduti. 155 00:19:06,278 --> 00:19:09,406 Circa 2 anni fa. Noi notificato che sei morto. 156 00:19:09,448 --> 00:19:12,383 Marian ha tenuto un funerale per te ed è così bello. 157 00:19:12,384 --> 00:19:15,376 Ho scritto un discorso per te, tesoro, te lo sei perso. 158 00:19:15,387 --> 00:19:20,381 Beh, te lo sei perso, davvero non vale la pena ricordare che non sei morto. 159 00:19:20,425 --> 00:19:22,325 - Tuck! - SÌ. 160 00:19:22,361 --> 00:19:25,524 Chi ha scritto il mio nome nell'elenco dei combattenti caduti? 161 00:19:26,465 --> 00:19:30,333 - Uh, sceriffo, ma Robin. - Dov'è Marian? 162 00:19:32,538 --> 00:19:37,475 La situazione è molto cambiata, visto che non eri lì, Robin. 163 00:19:37,476 --> 00:19:44,405 Dopo la tua morte, lo sceriffo confisca il castello Locksley in cambio della tassa di guerra... 164 00:19:44,416 --> 00:19:50,377 E anche Marian... Distrugge tutti noi con questo sforzo bellico. 165 00:19:50,422 --> 00:19:56,327 Prelievo fiscale, forzatura residenti fuori Notthingham. 166 00:19:56,361 --> 00:19:57,487 Dove? 167 00:19:57,496 --> 00:19:59,487 Alla miniera. 168 00:20:00,265 --> 00:20:02,460 - E' lì adesso? - sì, sì Ma, Robin... 169 00:20:02,501 --> 00:20:05,265 Tu... Mariano... 170 00:20:05,404 --> 00:20:08,237 Non finirà bene. 171 00:20:31,463 --> 00:20:33,328 Alzati! 172 00:20:33,365 --> 00:20:36,528 - Ritorna al tuo posto! - Non faccio niente! 173 00:21:15,474 --> 00:21:17,442 Questo è peggio. 174 00:21:22,547 --> 00:21:25,243 Grazie, Mariano. 175 00:22:11,396 --> 00:22:13,296 Duca. 176 00:22:13,498 --> 00:22:16,490 Cosa ci fai qui!? 177 00:22:17,302 --> 00:22:18,326 Abbiamo un lavoro in sospeso. 178 00:22:18,337 --> 00:22:21,465 No, non ho affari con te, cerchi di uccidermi! 179 00:22:21,506 --> 00:22:25,442 Non so cosa ne hai fatto la mia nave, e posso ucciderti se voglio. 180 00:22:25,477 --> 00:22:28,241 Ma non è per questo che sono qui. 181 00:22:29,481 --> 00:22:34,384 Ho visto la tua donna, Inglese. Ed è bellissima. 182 00:22:34,386 --> 00:22:38,447 - Non è più mio, lo è già appartiene allo sceriffo. - Vai in guerra. 183 00:22:40,492 --> 00:22:44,326 Mi ha ucciso. Tutti pensavano Sono morto. Quindi deve essere un inferno. 184 00:22:44,363 --> 00:22:45,489 Vuoi sapere cos'è l'inferno? 185 00:22:45,530 --> 00:22:49,489 Ho perso la mano questa guerra, il mio popolo è ridotto in schiavitù. 186 00:22:49,501 --> 00:22:54,302 La mia terra è stata sequestrata e mio figlio è stato ucciso. 187 00:23:01,413 --> 00:23:05,247 - Scusa, non posso salvarlo? - Ma ci hai provato. 188 00:23:08,420 --> 00:23:13,380 E finché parteciperò alla mia guerra non ho mai visto niente di simile a te. 189 00:23:14,526 --> 00:23:17,324 Ecco perché scelgo te. 190 00:23:18,397 --> 00:23:19,489 Scegli me, per cosa? 191 00:23:19,531 --> 00:23:26,403 Questa guerra, tutte le guerre e tutto il resto ciò che accade qui è passato troppo tempo. 192 00:23:26,438 --> 00:23:28,372 I ricchi diventano ancora più ricchi. 193 00:23:28,373 --> 00:23:32,207 Le persone al potere ne prendono di più il potere e il sangue di persone innocenti. 194 00:23:32,244 --> 00:23:37,341 Il tuo sangue, il mio sangue e il sangue di mio figlio. 195 00:23:37,382 --> 00:23:40,283 E lo fermerò. 196 00:23:43,255 --> 00:23:46,224 Ma non posso farcela da solo. 197 00:23:47,292 --> 00:23:49,487 Siamo solo 2 persone, qual è il punto? 198 00:23:53,298 --> 00:23:58,258 Avrai la forza se credi di avere la forza. 199 00:23:59,471 --> 00:24:01,462 Seguimi. 200 00:24:39,377 --> 00:24:41,538 Gente, ascoltatemi. 201 00:24:43,448 --> 00:24:49,409 Oggi siamo di fronte ad una minaccia dai selvaggi dell'Arabia. 202 00:24:49,454 --> 00:24:51,319 Ci odiano. 203 00:24:51,356 --> 00:24:55,486 La nostra libertà, la nostra cultura, la nostra religione. 204 00:24:55,527 --> 00:24:59,463 Ma oggi stanno trattando con nemici stretti. 205 00:24:59,498 --> 00:25:03,457 - Vale a dire, i nostri combattenti crociati nel deserto. - Cominciamo da qui. 206 00:25:03,468 --> 00:25:11,375 Ma domani, e per non sbagliare, presumono noi di Nottingham siamo nemici lontani... 207 00:25:11,409 --> 00:25:14,378 E verranno qui. 208 00:25:14,412 --> 00:25:19,247 Entreranno, si moltiplicheranno, danneggeranno la nostra legge... 209 00:25:19,251 --> 00:25:25,486 e strangolare la nostra chiesa, bambini siamo con il loro dogma fanatico. 210 00:25:25,524 --> 00:25:30,461 Ti bruceranno la casa. Bruceranno la tua terra. 211 00:25:31,463 --> 00:25:36,491 Ecco perché la mia legislazione fiscale è... 212 00:25:38,270 --> 00:25:40,329 molto importante. 213 00:25:40,405 --> 00:25:43,397 Nottingham non è solo una città. 214 00:25:43,408 --> 00:25:52,316 Questa città è la banca e il cuore della Chiesa e i nostri grandi combattenti crociati. 215 00:25:52,350 --> 00:25:56,514 E ognuno di voi, chi rifiutandosi di fare il suo lavoro... 216 00:25:56,521 --> 00:26:01,515 non pagando la tassa, gli arcieri non hanno frecce.. 217 00:26:01,526 --> 00:26:05,223 E i soldati cristiani stanno morendo di fame. 218 00:26:05,263 --> 00:26:07,527 Sceriffo, il popolo ha dato qualunque cosa abbiano. 219 00:26:07,532 --> 00:26:09,432 SÌ. 220 00:26:09,434 --> 00:26:12,403 raccoglierò votate per la mia causa. 221 00:26:12,404 --> 00:26:15,498 - Sono d'accordo. - La gente di Nottingham sta morendo. 222 00:26:15,540 --> 00:26:17,371 Non abbiamo più niente. 223 00:26:17,409 --> 00:26:22,472 Ragazzina, non sai cosa significa no non avere nient'altro finché non vedi la guerra. 224 00:26:23,281 --> 00:26:25,272 Allora come fai a saperlo? 225 00:26:27,285 --> 00:26:30,413 Console Finanziario, hai preso una decisione? 226 00:26:30,455 --> 00:26:32,389 - Già. - Signore. 227 00:26:32,424 --> 00:26:38,260 Signore... Sceriffo, la voce di Locksley non è stata contata. 228 00:26:38,263 --> 00:26:42,495 Robin Locksley? Lo siamo ora contando i suoni dei fantasmi? 229 00:26:45,303 --> 00:26:48,500 SÌ. No, è ancora vivo, signore. 230 00:26:48,506 --> 00:26:51,202 Anche lui è qui. 231 00:26:51,509 --> 00:26:56,344 - vita? - Qualcuno l'ha visto oggi. 232 00:27:01,519 --> 00:27:03,487 Chi l'ha visto? 233 00:27:03,521 --> 00:27:07,252 Scusa, era in un giuramento di confessione. 234 00:27:07,292 --> 00:27:08,384 Quindi lo vedi? 235 00:27:08,393 --> 00:27:12,227 No, non ho detto che... 236 00:27:12,263 --> 00:27:15,357 può chiunque 237 00:27:15,467 --> 00:27:17,401 chi l'ha visto. 238 00:27:18,470 --> 00:27:20,370 Cavolo. 239 00:27:20,405 --> 00:27:25,342 E questo significa che il voto deve esserlo rinviato finché non sarà stata contata la voce di Locksley. 240 00:27:30,448 --> 00:27:32,313 Stai bene? 241 00:27:32,550 --> 00:27:34,415 SÌ. 242 00:27:35,320 --> 00:27:37,379 Strangolare i nostri figli, bruciare la nostra terra... 243 00:27:37,422 --> 00:27:40,516 perdere donne, è successo a causa del lupo di Nottingham. 244 00:27:40,525 --> 00:27:42,516 Vuoi arrabbiarti o vuoi sdebitarti? 245 00:27:42,527 --> 00:27:45,394 Voglio pugnalare lo Sceriffo nel posto più malato. 246 00:27:45,397 --> 00:27:48,457 Una cosa che lo rende all'apice del potere. 247 00:27:49,267 --> 00:27:52,498 - Ha il sostegno della chiesa, ha truppe. - soldi. 248 00:27:54,439 --> 00:27:58,466 Ma ha detto che i soldi delle tasse servivano a coprire i costi della guerra. 249 00:27:58,476 --> 00:28:00,410 L'abbiamo derubato. 250 00:28:00,445 --> 00:28:05,439 Lo hai sentito, Nottingham lo è banca e cuore della crociata. 251 00:28:05,450 --> 00:28:08,385 E voglio ficcarci dentro un coltello. 252 00:28:09,320 --> 00:28:13,381 E giustizia per te, e giustizia per mio figlio. 253 00:28:19,397 --> 00:28:21,297 Il mio nome è Robin. 254 00:28:23,535 --> 00:28:27,232 Yahya Ibn Umar. 255 00:28:29,307 --> 00:28:30,399 Jochia... 256 00:28:30,442 --> 00:28:32,307 come... 257 00:28:33,278 --> 00:28:34,438 Yakhibu.. 258 00:28:34,446 --> 00:28:36,437 - Yakh.. - Per favore, basta.. 259 00:28:36,481 --> 00:28:39,507 Nella vostra lingua, "Giovanni figlio Umar"... 260 00:28:39,517 --> 00:28:41,451 Poi Giovanni. 261 00:28:47,258 --> 00:28:51,456 Attaccherai di notte residenza dello sceriffo.. 262 00:28:51,463 --> 00:28:53,488 luogo di riscossione delle imposte. 263 00:28:56,267 --> 00:28:57,495 E durante il giorno? 264 00:28:58,336 --> 00:29:00,270 Tu sarai il signor Locksley. 265 00:29:00,305 --> 00:29:04,332 Ritorna al tuo vecchio io, bevi e mangia con le persone più disgustose del mondo. 266 00:29:04,342 --> 00:29:05,309 Popolo britannico. 267 00:29:05,343 --> 00:29:07,402 E perché devo farlo? 268 00:29:07,412 --> 00:29:13,476 Perché se vuoi sapere cosa è successo davvero, devi andare dritto dentro. 269 00:29:13,518 --> 00:29:17,420 Combatti, scopri chi è la mente? 270 00:29:17,522 --> 00:29:19,387 Rubare? 271 00:29:20,425 --> 00:29:22,290 Mariano. 272 00:29:23,461 --> 00:29:25,395 So che verrà. 273 00:29:26,364 --> 00:29:29,458 Quanto vuoi, lui no potrebbe sapere cosa facciamo. 274 00:29:29,467 --> 00:29:31,332 Rubare? 275 00:29:32,337 --> 00:29:34,464 Troppo pericoloso per lui e per noi. 276 00:29:35,306 --> 00:29:38,298 Se li prendessimo ci ucciderà tutti. 277 00:29:38,476 --> 00:29:43,311 Quanto lo vuoi non puoi andare lì. 278 00:29:43,314 --> 00:29:47,478 Se lo ami, resta nel piano. 279 00:30:23,354 --> 00:30:27,381 Non attraverso l'oceano solo per vederti arrenderti prima di combattere. 280 00:30:34,465 --> 00:30:41,337 Forse ti amerà di nuovo, se Dio permettetelo, ma saprà la verità. 281 00:30:42,273 --> 00:30:44,264 Ma non prima. 282 00:30:50,315 --> 00:30:52,340 Allora cominciamo. 283 00:30:52,450 --> 00:30:54,315 Vedi l'obiettivo. 284 00:30:54,319 --> 00:30:56,378 Sei lento come la fine del mondo. 285 00:30:57,422 --> 00:31:00,255 Beh, ho ucciso la tua gente per 4 anni. 286 00:31:00,258 --> 00:31:01,316 Ma non mi colpisci. 287 00:31:01,326 --> 00:31:02,486 È inutile. 288 00:31:02,527 --> 00:31:04,495 Devi.. 289 00:31:05,296 --> 00:31:06,422 Posso scoccare 2 frecce in 1 secondo. 290 00:31:06,431 --> 00:31:10,333 Se riesci a trovare 2 frecce in un secondo. 291 00:31:12,303 --> 00:31:14,271 Pensi di essere veloce? 292 00:31:16,274 --> 00:31:17,434 La mia freccia. 293 00:31:18,509 --> 00:31:21,444 - Sei reale? - Hai ucciso centinaia della mia gente. 294 00:31:22,480 --> 00:31:24,448 Qual è il danno nell'aggiungerne 1 in più? 295 00:31:24,549 --> 00:31:26,414 Va bene. 296 00:31:31,422 --> 00:31:34,289 Sul serio. Ho detto la mia freccia! 297 00:31:34,292 --> 00:31:35,316 Troppo lento! 298 00:31:35,360 --> 00:31:37,328 Il più velocemente possibile. 299 00:31:37,362 --> 00:31:39,421 Ancora! Andiamo 300 00:31:46,271 --> 00:31:47,431 Ancora una volta. 301 00:31:53,244 --> 00:31:54,438 Troppo lento. 302 00:31:56,547 --> 00:32:02,452 Questo è per renderti di più veloce, ti serve un'arma da strada. 303 00:32:03,421 --> 00:32:06,390 Dai il vecchio oggetto, questo non serve a nulla. 304 00:32:06,524 --> 00:32:11,257 Rilassa la presa, lascia stare questo arco si attacca alla tua mano. 305 00:32:11,262 --> 00:32:12,456 Ora provalo. 306 00:32:16,267 --> 00:32:17,393 Riprova. 307 00:32:17,435 --> 00:32:20,404 Solo che questa volta prova dall'altra parte. 308 00:32:20,405 --> 00:32:23,340 Sarai un po' più veloce secondi durante il rifornimento. 309 00:32:30,281 --> 00:32:31,407 Andiamo 310 00:32:31,449 --> 00:32:32,507 Ancora una volta. 311 00:32:32,517 --> 00:32:33,506 Più veloce. 312 00:32:33,551 --> 00:32:36,349 SÌ! Più veloce! 313 00:32:37,422 --> 00:32:39,287 Carino. 314 00:32:39,290 --> 00:32:42,521 Sei un nobile, ma adesso puoi essere un ladro. 315 00:32:42,527 --> 00:32:44,358 Sinistra. 316 00:32:45,263 --> 00:32:47,390 Ti insegnerò come. 317 00:32:51,336 --> 00:32:53,497 Questa sarà una guerra che non hai mai vissuto. 318 00:32:53,504 --> 00:32:56,337 Giusto. A sinistra! 319 00:32:56,341 --> 00:32:57,501 2 frecce. 320 00:33:00,378 --> 00:33:02,243 A destra. 321 00:33:02,313 --> 00:33:03,405 Precisamente. 322 00:33:03,414 --> 00:33:05,439 Più veloce. Tiro. 323 00:33:05,483 --> 00:33:07,508 Più veloce. 324 00:33:12,423 --> 00:33:14,323 Cosa fai con la mia vestaglia? 325 00:33:14,359 --> 00:33:17,385 Troppo lungo. Ti rallenta. 326 00:33:17,395 --> 00:33:20,330 Quando ruberò? 327 00:33:21,466 --> 00:33:23,434 Mi piace questa vestaglia. 328 00:33:24,369 --> 00:33:26,360 Ma ora è una giacca. 329 00:33:26,371 --> 00:33:28,396 Gira la mano. 330 00:33:28,439 --> 00:33:31,374 Più frecce tieni più frecce puoi scoccare. 331 00:33:31,376 --> 00:33:33,503 Parli solo per farlo duro. 332 00:33:33,544 --> 00:33:35,512 Sì, giusto. 333 00:33:55,433 --> 00:33:57,367 Stai cercando i miei vecchi vestiti, John? 334 00:33:57,402 --> 00:33:59,427 Non puoi incontrarti Lo sceriffo con quei vestiti logori. 335 00:33:59,470 --> 00:34:03,372 Devi donare a sua moglie e hai buoni rapporti con loro. 336 00:34:03,374 --> 00:34:06,366 Stai bene? È fortunato se lo sono io non tagliargli la testa! 337 00:34:06,411 --> 00:34:09,403 Mettiamo l'esca, Vedi chi è agganciato. 338 00:34:09,447 --> 00:34:11,506 - Allora... - Allora, tutti i soldi... 339 00:34:11,516 --> 00:34:14,417 Deve ottenere la fiducia dello Sceriffo. 340 00:34:15,353 --> 00:34:20,381 Allora dove dovrei donare? Non si lanciano davvero monete, vero? 341 00:34:20,491 --> 00:34:23,255 Stasera hai distrutto il Tower Bridge. 342 00:34:23,294 --> 00:34:25,262 Ora stai parlando, John. 343 00:34:25,263 --> 00:34:27,493 Sono felice che tu sia d'accordo, inglese. 344 00:34:28,466 --> 00:34:30,366 Cos'è questo? 345 00:34:30,368 --> 00:34:32,495 Quello appartiene a mio figlio. 346 00:34:34,272 --> 00:34:37,400 - Grazie. - Vuoi rubare? 347 00:34:37,542 --> 00:34:40,340 È ora. 348 00:34:41,446 --> 00:34:43,311 Controlla tutto nell'area di deposito del tesoro. 349 00:34:43,347 --> 00:34:46,282 - Vieni qui. - Dai! Dall'ordine dello sceriffo Nottingham 350 00:34:46,317 --> 00:34:48,444 - Devi pagare le tasse. - Ferma il treno. 351 00:34:48,486 --> 00:34:50,351 E preparati per lo Sceriffo. 352 00:34:50,354 --> 00:34:52,515 Dateci la borsa. 353 00:34:55,326 --> 00:34:57,226 Ehi, sono i nostri soldi. 354 00:34:58,396 --> 00:35:00,455 Avanti, vecchio, lascia perdere. 355 00:35:03,434 --> 00:35:05,334 EHI! 356 00:35:22,453 --> 00:35:24,353 EHI! 357 00:35:24,388 --> 00:35:27,255 - Dov'è? Dove va? - Dove si trova? 358 00:35:27,291 --> 00:35:28,519 Dov'è lei? 359 00:35:58,422 --> 00:36:00,447 RobinLoxley. 360 00:36:01,392 --> 00:36:03,360 Signore di Nottingham. 361 00:36:03,394 --> 00:36:05,487 La tua scelta... 362 00:36:05,496 --> 00:36:08,431 Secondo alcune indiscrezioni, c'è notizia della tua morte. 363 00:36:08,432 --> 00:36:11,492 Voglio ringraziarti. Personalmente per il tuo servizio. 364 00:36:12,270 --> 00:36:15,262 SÌ. Qualcosa per i compiti. 365 00:36:15,306 --> 00:36:16,432 Mio onore, signore. 366 00:36:16,474 --> 00:36:22,435 Ah, spero che non radunerai i tuoi uomini per contro di me è una guerra triste e sprecata. 367 00:36:22,446 --> 00:36:25,506 Non ci penso nemmeno. L'ho già cancellato. 368 00:36:26,450 --> 00:36:28,441 Fai il tuo lavoro, signore. 369 00:36:29,520 --> 00:36:33,388 E questo è il mio apprezzamento. Per i suoi affari. 370 00:36:33,424 --> 00:36:36,484 - Hai dato molto. - No, le nostre truppe ne hanno bisogno. 371 00:36:36,527 --> 00:36:40,293 Dovrei essere consapevole. Ero lì. 372 00:36:41,299 --> 00:36:42,459 OH. 373 00:36:44,368 --> 00:36:46,233 Per favore. 374 00:36:49,273 --> 00:36:51,332 Beh, spero che dopo il tuo ritorno. 375 00:36:51,342 --> 00:36:55,369 - Ci vediamo spesso. - quanto vuoi. 376 00:36:55,446 --> 00:36:58,347 Spero di ottenere la tua fiducia. 377 00:37:29,413 --> 00:37:34,282 Ci metti tutti in imbarazzo con la tua generosità ieri sera. 378 00:37:34,285 --> 00:37:37,448 Voglio ricevere un invito a alla prossima cerimonia, signore. 379 00:37:37,455 --> 00:37:42,483 Se vuoi, sarà mio onore, se ritieni che ciò lo richieda. 380 00:37:43,261 --> 00:37:46,355 - Starà molto bene, signore. - Sì, lo so. 381 00:37:48,432 --> 00:37:50,297 Rob... 382 00:38:02,380 --> 00:38:04,473 Questo è successo ieri, nella casa di un nobile. 383 00:38:05,483 --> 00:38:09,351 Mi fermo, ho bisogno di vederti. 384 00:38:11,522 --> 00:38:13,456 Qualche altro? 385 00:38:14,292 --> 00:38:18,228 - Perché lo rendi difficile? - Speri davvero che io renda le cose più facili? 386 00:38:20,398 --> 00:38:24,232 Pensavo avessi detto che mi avresti aspettato. 387 00:38:24,368 --> 00:38:27,303 Me lo dicono che sei morto. 388 00:38:27,305 --> 00:38:29,500 Signor Lockley. 389 00:38:38,516 --> 00:38:43,419 - Signor Lockley. - Ascolta, devo andare. 390 00:38:50,294 --> 00:38:51,488 Non mi fido di te intorno a lui. 391 00:38:51,529 --> 00:38:54,430 - Che cosa? Non sarà così? - Se hai bisogno di motivazione. 392 00:38:54,465 --> 00:38:56,262 Se sa cosa facciamo. 393 00:38:56,267 --> 00:38:58,497 La sua testa è in gioco proprio come Alice. 394 00:38:59,236 --> 00:39:01,500 È stimolante. Grazie. 395 00:39:08,446 --> 00:39:11,381 - Lo stesso, signore... - Proprio come il signor Lockley, ispirato. 396 00:39:11,415 --> 00:39:14,384 E mettere in imbarazzo i ricchi oggi. 397 00:39:35,373 --> 00:39:39,309 Dovrei contare fino a 10 prima di chiamare la guardia? 398 00:39:39,543 --> 00:39:41,511 Conta fino a 20. 399 00:40:39,336 --> 00:40:41,361 Chi è quello? 400 00:40:42,339 --> 00:40:44,239 Non ne ho idea. 401 00:40:45,376 --> 00:40:48,436 Quindi c'è un'altra rapina. 402 00:40:49,280 --> 00:40:51,248 Non resterà più in giro. 403 00:40:51,282 --> 00:40:56,379 Questo è con i soldi, quale la prima regola potrebbe essere... 404 00:40:56,387 --> 00:40:59,447 Classificato come inesistente. Violenza. 405 00:40:59,490 --> 00:41:05,292 - Ah, può essere molto severo. - Signore! Signore. 406 00:41:05,329 --> 00:41:09,322 Potrebbe esserci... C'è stato un piccolo incidente. 407 00:41:09,333 --> 00:41:13,326 Questa possibilità, il problema di Dio, gravemente ucciso. 408 00:41:13,370 --> 00:41:15,497 - Che cosa? - Scatola di raccolta. 409 00:41:15,506 --> 00:41:19,237 Direttamente davanti a noi, durante il servizio domenicale. 410 00:41:19,310 --> 00:41:22,541 Oh, e la strada di Toa, ieri sera, signore. È successo anche. 411 00:41:22,546 --> 00:41:25,515 Pendrock, prendi i documenti questo è per la stanza di chiusura. 412 00:41:26,350 --> 00:41:28,250 Chi altro conosce questo problema? 413 00:41:28,252 --> 00:41:30,413 Te l'ho detto subito, ma... 414 00:41:30,421 --> 00:41:34,255 - Penso che il tesoriere debba essere informato. - No, no, no, no. 415 00:41:34,291 --> 00:41:36,282 Non vogliamo pettegolezzi tra i nobili. 416 00:41:36,327 --> 00:41:39,262 - Ma, signore. Insomma, la chiesa... - Come nobile. 417 00:41:39,263 --> 00:41:42,255 Sono io il potere dominante qui. Rafforzare la sicurezza. 418 00:41:42,266 --> 00:41:45,258 Tutta la riscossione delle imposte dirette alla nobiltà romana. 419 00:41:45,302 --> 00:41:47,293 Protezione duplicata a deposito del tesoro 420 00:41:47,304 --> 00:41:50,501 - Come ha ordinato, signore. - Non posso più permettermi di perdere soldi. 421 00:41:51,342 --> 00:41:55,472 Signore, è passato molto tempo dalla sua ultima confessione. 422 00:41:57,281 --> 00:42:00,478 Ti interessa ridurre? caricarti della tua preghiera? 423 00:42:01,352 --> 00:42:05,482 La mia coscienza è chiara. Com'è il tuo? 424 00:42:07,424 --> 00:42:09,483 Prova la tua mente sempre nel mezzo. 425 00:42:09,493 --> 00:42:13,429 Considerato un buon segno, aprilo la tua mente e tu ascolti, barbaro fondamentale. 426 00:42:13,464 --> 00:42:18,424 - Ci sono voci sul ladro, dimmi. - Ma, con rispetto, riconoscimento confidenziale. 427 00:42:18,469 --> 00:42:24,237 Niente è santo finché non prendo il ladro e lo chiuse in una grotta. 428 00:42:32,249 --> 00:42:34,274 - Sei brutto. - Fermati e basta. 429 00:42:34,285 --> 00:42:37,345 Un po' affamato per un pasto. 430 00:42:37,521 --> 00:42:43,255 Voglio dirti che lo sceriffo lo farà difficile nel rispondere alla rapina. 431 00:42:43,260 --> 00:42:46,229 Difficile il nostro piano. 432 00:42:46,397 --> 00:42:50,231 - Come stai? - Come posso. 433 00:42:50,467 --> 00:42:52,298 Ottengo aiuto. 434 00:42:53,237 --> 00:42:55,330 Un sacchetto di monete lasciato davanti alla mia porta. 435 00:42:55,406 --> 00:42:57,431 Sacchi di velo. 436 00:42:57,541 --> 00:43:01,500 Adesso lo chiamo così. Ha delle belle mosse, vero? 437 00:43:02,513 --> 00:43:05,414 Non so perché lo sia dammi i soldi. 438 00:43:05,449 --> 00:43:08,316 - Penso che sia una specie di lode. - Lo speri. 439 00:43:08,419 --> 00:43:12,253 Ma spero che lo faccia subito dare alla gente. 440 00:44:28,332 --> 00:44:29,458 Chi è quello? 441 00:44:49,319 --> 00:44:52,345 Con rispetto, sceriffo. 442 00:44:52,389 --> 00:44:56,450 Questo ladro ti ha creato sembra uno stupido! 443 00:45:02,466 --> 00:45:04,400 Se mi è permesso. 444 00:45:06,303 --> 00:45:08,362 - Propongo un regalo. - Non paghiamo. 445 00:45:08,372 --> 00:45:11,273 Ovviamente non ci aspettiamo che paghiamo! 446 00:45:11,308 --> 00:45:13,401 No, signore. Personalmente. 447 00:45:13,444 --> 00:45:17,540 Siamo d'accordo, 1000 a settimana? Poi Duplico ogni due settimane... 448 00:45:17,548 --> 00:45:21,484 Fino a quando non viene catturato o ucciso. 449 00:45:21,485 --> 00:45:25,251 BENE. Voi altri venite fuori! 450 00:45:28,392 --> 00:45:30,417 E romanticismo... 451 00:45:32,329 --> 00:45:34,320 Esci! 452 00:45:41,472 --> 00:45:43,497 Non ha senso. 453 00:45:44,541 --> 00:45:47,476 In questo periodo voglio proprio... 454 00:45:48,312 --> 00:45:51,406 Pugnalami la mano al loro naso! 455 00:45:51,448 --> 00:45:54,315 - Li odi davvero! - Oh, sì! 456 00:45:54,318 --> 00:46:00,314 Non sai come sono guardie da loro Ma io... 457 00:46:00,357 --> 00:46:05,226 E hanno bisogno di disciplina su questo? 458 00:46:05,262 --> 00:46:12,430 Con l'occasione colta, bene. Tutti pensano... 459 00:46:13,403 --> 00:46:15,428 Nato come un ladro. 460 00:46:15,439 --> 00:46:20,274 E penseranno, vieni e li sconfiggeremo. 461 00:46:20,310 --> 00:46:25,304 Quello che sai, è successo, colori del mondo dal blu al giallo 462 00:46:25,315 --> 00:46:32,380 Alla fine diventa rosa e poi in quel momento devi fare la tua scelta. 463 00:46:32,456 --> 00:46:37,291 Glielo permetterai picchiarti o esserti dato. 464 00:46:39,296 --> 00:46:43,426 Di solito porto un bastone, nei bambini piccoli. 465 00:46:43,433 --> 00:46:48,427 E sto zitto 466 00:46:49,506 --> 00:46:55,308 10 impossibili, pugnalati gola, come perdono. 467 00:46:55,312 --> 00:46:58,440 No, non ho mai urlato Ma... 468 00:46:59,550 --> 00:47:04,385 Odio il gusto. 469 00:47:07,291 --> 00:47:10,385 Dovremmo consegnarlo? a loro? I nobili? 470 00:47:10,394 --> 00:47:16,264 Per vedere cosa stanno progettando. 471 00:47:18,335 --> 00:47:21,429 Perché non ci vediamo? uno di loro. 472 00:47:21,438 --> 00:47:26,239 Perché sospetto che sia molto chiaro. 473 00:47:33,383 --> 00:47:37,285 Sono un nobile di Nottingham... 474 00:47:37,487 --> 00:47:41,287 Voglio vedere una discussione più ampia. 475 00:47:43,393 --> 00:47:47,329 E tu ti occuperai della mia offerta di fiducia! 476 00:47:55,505 --> 00:47:59,498 Signor Lockley, vero? 477 00:48:01,478 --> 00:48:03,309 Così vero. 478 00:48:03,513 --> 00:48:05,504 Bentornato a casa. 479 00:48:07,384 --> 00:48:11,411 - Deve essere difficile per te, fratello. - Sto lottando in guerra e non voglio discuterne. 480 00:48:12,422 --> 00:48:15,323 Ok, capisco. Io lo farò. 481 00:48:16,326 --> 00:48:20,422 - Dev'essere davvero eccessivo. Ritorno. Maria. - E' nei suoi guai. 482 00:48:20,430 --> 00:48:25,265 - Certamente. Quindi non c'è bisogno che tu sia amichevole con me. - Bene, perché non lo faccio. 483 00:48:29,506 --> 00:48:34,239 Ti ho sentito nel sermone. 484 00:48:34,444 --> 00:48:36,469 La voce della gente. 485 00:48:38,315 --> 00:48:41,250 - Bisogna lavorarci sopra. - E il velo? 486 00:48:41,451 --> 00:48:43,351 Il velo. 487 00:48:46,490 --> 00:48:48,458 Non significa niente per me. 488 00:48:49,359 --> 00:48:51,293 Verrà arrestato e dimenticato. 489 00:48:51,295 --> 00:48:55,231 Mentre io, Maria e i comunisti altri combattono abbastanza più di... 490 00:48:55,232 --> 00:48:58,292 piccolo ladro che ritorna raccolta soldi. 491 00:49:01,305 --> 00:49:03,466 Resta a casa e combattilo. 492 00:49:06,343 --> 00:49:08,470 Il nostro viaggio è appena iniziato. 493 00:49:12,349 --> 00:49:16,342 Ron? Ho pensato. Ascoltami. 494 00:49:21,358 --> 00:49:22,450 Voglio prenderne di mira uno più grande. 495 00:49:22,492 --> 00:49:27,327 Dimentica le tasse e le cassette per le donazioni, Voglio prendere di mira lo stoccaggio del tesoro. 496 00:49:27,331 --> 00:49:31,233 - Non discuterne. - Metti una traccia, vedi chi è interessato. 497 00:49:33,270 --> 00:49:35,261 Come lo fai? 498 00:49:41,411 --> 00:49:46,439 - Ehi, ubriacone! Fatti da parte! Fatti da parte! Andare! - Per favore! 499 00:49:46,450 --> 00:49:50,352 - Guardia, sbarazzati di questi delinquenti! - Dai! 500 00:49:50,387 --> 00:49:52,378 Dai il resto. 501 00:49:52,422 --> 00:49:56,290 Questa è una notte di festa! Dai! 502 00:49:56,393 --> 00:49:59,362 - Dai! - Togliti di mezzo! 503 00:50:40,270 --> 00:50:44,366 Cambiamenti nei metodi di archiviazione, da parte dello sceriffo. Tutte le raccolte non sono più archiviate qui. 504 00:50:44,374 --> 00:50:47,241 Verrà inviato direttamente a centro come processo diretto. 505 00:50:47,277 --> 00:50:48,437 Merda! 506 00:51:25,348 --> 00:51:26,474 Guardia del corpo! 507 00:51:26,483 --> 00:51:28,451 Guardia del corpo! Guardia del corpo! 508 00:51:28,485 --> 00:51:30,419 Guardia del corpo! 509 00:53:25,535 --> 00:53:28,265 Avanti, presto... 510 00:53:28,305 --> 00:53:31,468 Affrettarsi! 511 00:53:36,313 --> 00:53:38,281 Eccolo! 512 00:53:40,450 --> 00:53:42,350 Prendilo! 513 00:53:53,463 --> 00:53:55,454 Accosta. 514 00:54:02,439 --> 00:54:04,236 Stanno arrivando, John. 515 00:54:04,241 --> 00:54:06,300 Lascia stare. 516 00:54:15,318 --> 00:54:17,218 SÌ! 517 00:54:17,254 --> 00:54:19,313 Funziona! 518 00:54:19,322 --> 00:54:20,448 Buon lavoro. 519 00:54:20,490 --> 00:54:23,288 Non riceviamo una sola moneta. 520 00:54:23,293 --> 00:54:26,421 Vogliamo attirare la loro attenzione e ora ce l'abbiamo. 521 00:55:05,502 --> 00:55:09,495 Cosa ti è successo è qualcosa di imbarazzante. 522 00:55:09,506 --> 00:55:12,498 Qual è la tua risposta a questo ladro? 523 00:55:12,509 --> 00:55:15,239 Non c'è niente che non possa gestire. 524 00:55:15,245 --> 00:55:18,305 Puoi dirlo direttamente a Sua Maestà. 525 00:55:18,348 --> 00:55:21,249 Ti dirà la punizione cosa otterrai. 526 00:55:21,284 --> 00:55:23,445 Lontano da Roma, solo per il bene dei piccoli ladri? 527 00:55:23,453 --> 00:55:28,447 La Chiesa non considera la perdita gli oggetti di valore sono piccole cose. 528 00:55:28,491 --> 00:55:31,483 Fuggì con difficoltà, e non ottenere nulla. 529 00:55:31,494 --> 00:55:35,396 Eppure ci è riuscito infiltrarsi in casa tua. 530 00:55:36,299 --> 00:55:40,326 Ha creato le persone i residenti hanno speranza. 531 00:55:40,337 --> 00:55:43,500 Vogliamo che tutti si sottomettano. 532 00:55:43,540 --> 00:55:47,271 Altrimenti ci sarà una rivoluzione. 533 00:55:48,411 --> 00:55:53,348 Risolvi il problema questo, prima di ingrandire. 534 00:55:53,383 --> 00:55:57,319 Questa è una minaccia e la pena è la morte. 535 00:55:57,320 --> 00:56:00,221 La minaccia sembra fatta di parole è eccessivo, signore. 536 00:56:00,256 --> 00:56:04,420 Non è l'insegnamento cristiano per porgere di nuovo l'altra guancia? 537 00:56:04,461 --> 00:56:08,261 Come puoi amare Dio chi dà una faccia del genere? 538 00:56:15,538 --> 00:56:18,302 Stai zitto! 539 00:56:19,242 --> 00:56:23,303 Completa questo problema prima di ingrandire. 540 00:56:23,480 --> 00:56:28,281 Questo è importante. 541 00:56:31,254 --> 00:56:33,415 Mi riprenderò. 542 00:56:34,524 --> 00:56:38,358 Mi creda. 543 00:56:38,528 --> 00:56:40,496 Vostro Onore. 544 00:56:40,530 --> 00:56:44,432 Sceriffo, la chiesa può distruggere qualcuno. 545 00:56:44,467 --> 00:56:50,235 Con il tuo fallimento, noi può distruggere tutto questo. 546 00:56:53,276 --> 00:56:55,210 Ricordatelo. 547 00:56:57,480 --> 00:57:01,280 Diamo il benvenuto al Cardinale, ok? 548 00:57:05,455 --> 00:57:07,389 Se sei ancora una volta... 549 00:57:07,424 --> 00:57:10,393 interrompetemi ancora davanti alla chiesa... 550 00:57:10,393 --> 00:57:14,227 Perdonami, signore, me parla semplicemente per sempre. 551 00:57:14,230 --> 00:57:18,223 Il nostro bene non lo sarà c'è se mi combatti. 552 00:57:18,268 --> 00:57:21,533 Sia sopra che sotto. 553 00:57:23,540 --> 00:57:30,446 Ho fatto un passo con assumere persone dotate di capacità. 554 00:57:30,480 --> 00:57:32,471 Sono appena tornati dall'Arabia. 555 00:57:32,515 --> 00:57:33,504 Sono loro. 556 00:57:33,516 --> 00:57:39,386 Per ricevere benedizioni prima svolgere i loro compiti. 557 00:57:39,422 --> 00:57:40,411 Sceriffo. 558 00:57:40,423 --> 00:57:42,482 Comandante Gisbourne. 559 00:57:42,492 --> 00:57:45,290 Sembrano molto impazienti. 560 00:57:45,328 --> 00:57:46,454 Per compiere il dovere del tuo Signore. 561 00:57:46,463 --> 00:57:51,298 Giusto, con un senso di orgoglio per il diavolo. 562 00:57:53,436 --> 00:57:55,495 Questo farà un po' male. 563 00:57:56,239 --> 00:57:58,264 L'abbiamo fatto. L'abbiamo fatto. 564 00:57:58,308 --> 00:58:03,371 Il cardinale è venuto direttamente da Roma, Lo sceriffo lo accoglierà con una festa. 565 00:58:03,413 --> 00:58:04,471 Questo è il mio giorno libero. 566 00:58:04,481 --> 00:58:07,348 Te ne andrai quando morirai. 567 00:58:07,350 --> 00:58:10,444 È venuto qui a causa di The Hood, il nostro piano ha avuto successo. 568 00:58:10,487 --> 00:58:13,251 È facile a dirsi dal tuo punto di vista 569 00:58:13,256 --> 00:58:16,282 Il cardinale è uno di alcune persone influenti nel mondo. 570 00:58:16,326 --> 00:58:20,319 Qualunque sia l'intenzione di venire in questa città per incontrare lo Sceriffo, dobbiamo sapere. 571 00:58:20,330 --> 00:58:23,356 Penso che tu voglia dire che devo saperlo. 572 00:58:23,433 --> 00:58:25,526 Sarà già qualcosa il che è molto emozionante. 573 00:58:25,535 --> 00:58:27,503 Alla festa in maschera. 574 00:58:27,504 --> 00:58:31,463 Posto perfetto per mostra il tuo fascino. 575 00:58:32,342 --> 00:58:34,242 Lo faremo. 576 00:58:34,444 --> 00:58:36,412 Lascerò un momento. 577 00:58:45,288 --> 00:58:46,516 Entra. 578 00:58:46,523 --> 00:58:48,491 Ho sentito che eri morto. 579 00:58:53,263 --> 00:58:54,491 Sono contento che sei venuto. 580 00:58:54,497 --> 00:58:57,364 Pensavo che saresti venuto. 581 00:58:57,367 --> 00:59:00,359 Will ed io siamo stati invitati alla festa del Cardinale. 582 00:59:00,537 --> 00:59:01,504 Cos'è a causa tua? 583 00:59:01,504 --> 00:59:05,440 Forse ne ho inclusi alcuni disse alle orecchie dello Sceriffo e a... 584 00:59:05,441 --> 00:59:11,402 schedari della polizia a distanza residenti ordinari dalla loro lista degli ospiti. 585 00:59:11,447 --> 00:59:14,314 Forse non lo farò mai entrare di nuovo nel palazzo. 586 00:59:15,251 --> 00:59:17,219 Questa è la nostra occasione. 587 00:59:17,353 --> 00:59:19,412 Dobbiamo prenderlo. 588 00:59:19,522 --> 00:59:20,489 E Will? 589 00:59:20,523 --> 00:59:23,253 Non può saperlo cosa stiamo facendo? 590 00:59:24,394 --> 00:59:25,418 Non lo approverà. 591 00:59:25,428 --> 00:59:28,329 Rob sarà sicuramente lì. 592 00:59:33,369 --> 00:59:36,497 - E? - Marian, cosa siamo? fare molto pericoloso. 593 00:59:36,539 --> 00:59:41,374 Non dobbiamo permetterlo i nostri sentimenti sono confusi. 594 00:59:41,411 --> 00:59:44,346 - Tu e Rob... - Tuck, lo so. 595 00:59:44,480 --> 00:59:47,347 Ti preoccupi troppo. 596 00:59:48,318 --> 00:59:49,478 Non. 597 01:00:08,304 --> 01:00:09,464 Ehi, sembri una persona ricca. 598 01:00:09,505 --> 01:00:11,268 Fai il tuo ruolo. 599 01:00:11,274 --> 01:00:13,265 Stai attento, non ubriacarti. 600 01:00:13,309 --> 01:00:14,367 Uccidi il divertimento. 601 01:00:14,377 --> 01:00:17,505 Ma soprattutto, devi potrà incontrare il cardinale. 602 01:00:17,513 --> 01:00:20,448 John, posso farcela. 603 01:00:20,483 --> 01:00:23,384 Sono nato per questo, ti ricordi? 604 01:00:31,427 --> 01:00:34,396 Sembra elegante. 605 01:00:37,333 --> 01:00:41,463 Nient'altro che semplicemente leccapiedi ai ricchi. 606 01:00:41,471 --> 01:00:44,463 Quindi sei finito? prigionieri da giustiziare nel deserto? 607 01:00:44,507 --> 01:00:46,372 Non. 608 01:00:46,409 --> 01:00:48,502 Me ne sono andato perché mi annoiavo. 609 01:00:49,245 --> 01:00:55,241 Il mio capo mi costringe a cacciare la preda che ora è più impegnativo. 610 01:01:06,262 --> 01:01:07,490 Goditi la festa. 611 01:01:36,359 --> 01:01:38,418 EHI. 612 01:01:39,328 --> 01:01:41,387 Rubare ai ricchi per regalato ai poveri... 613 01:01:41,397 --> 01:01:43,456 porteremo pace in tutto il paese. 614 01:01:43,499 --> 01:01:47,492 Lo lodi? È un criminale poco più di questo. 615 01:01:47,537 --> 01:01:51,234 E sembra ancora più ridicolo rispetto ad altri criminali dilettanti. 616 01:01:52,341 --> 01:01:55,310 Mi chiedo se non sia un veterano? 617 01:01:58,347 --> 01:02:00,247 Il criminale? GuavaBerry 618 01:02:00,249 --> 01:02:04,310 Ovviamente è addestrato, coraggioso, 619 01:02:04,420 --> 01:02:07,253 adattabile e sapere cosa sta facendo. 620 01:02:09,292 --> 01:02:11,260 Sembra quasi impossibile, signore. 621 01:02:11,260 --> 01:02:12,284 Lo arresteranno, prima o poi. 622 01:02:12,328 --> 01:02:16,264 Non è sorprendente all'interno rivoluzione dei ladri in questa epoca. 623 01:02:17,400 --> 01:02:20,267 Hai creato quella condizione per lui. 624 01:02:20,369 --> 01:02:21,461 Scusa. 625 01:02:24,307 --> 01:02:26,366 Mi rende davvero incapace di parlare. 626 01:02:26,375 --> 01:02:27,433 Visto chiaramente che non sei sposato. 627 01:02:27,443 --> 01:02:33,313 Solo discorso ordinario parlato in municipio. 628 01:02:33,449 --> 01:02:38,284 Quindi, Marian, pensi chi è questo ladro? 629 01:02:38,454 --> 01:02:40,388 Tutti noi. 630 01:02:40,523 --> 01:02:42,252 Questo è ciò che accadrà. 631 01:02:42,291 --> 01:02:46,387 Oh, quindi sei un ammiratore. 632 01:02:47,430 --> 01:02:49,455 Ha qualità. 633 01:02:50,333 --> 01:02:52,358 Mariano, eccoti qui. 634 01:02:52,401 --> 01:02:54,494 Non andare in giro da solo, mia cara. 635 01:02:59,509 --> 01:03:02,376 Apprezziamo il tuo arrivo ecco, signore. Veramente. 636 01:03:02,378 --> 01:03:04,312 Ho ambizione. 637 01:03:04,347 --> 01:03:06,508 Conosci l'importanza del magazzino? 638 01:03:06,516 --> 01:03:12,455 SÌ. Questo è per la nostra fornitura e dobbiamo farlo tenerlo lontano da criminali come The Hood. 639 01:03:12,488 --> 01:03:15,514 Mi dispiace, signore. Cos'è ho fatto? ho... 640 01:03:15,525 --> 01:03:17,390 versare bevande i tuoi vestiti Lasciami... 641 01:03:17,393 --> 01:03:20,260 - Allontanati da me! - Scusa, scusa. 642 01:03:20,296 --> 01:03:21,388 - Scusa, scusa. - Tuck! 643 01:03:21,397 --> 01:03:23,262 - Sì, signore? - Sei un idiota. 644 01:03:23,299 --> 01:03:25,267 Mi dispiace. 645 01:03:25,301 --> 01:03:28,464 Ho oltrepassato il limite. Sono davvero scandaloso. 646 01:03:28,471 --> 01:03:30,530 Sono sicuro che catturerai Hood. 647 01:03:30,540 --> 01:03:33,373 Serve un ladro per catturare un ladro. 648 01:05:09,238 --> 01:05:10,296 Vostro Onore. 649 01:05:10,339 --> 01:05:13,308 Alzati, non perdere tempo. 650 01:05:15,478 --> 01:05:21,508 La paura è un'arma più forte nel tesoro di Dio. 651 01:05:25,421 --> 01:05:28,413 Ecco perché ha creato l'inferno. 652 01:05:40,303 --> 01:05:41,429 Robin. 653 01:05:43,372 --> 01:05:44,430 Tuck. 654 01:05:44,473 --> 01:05:47,442 Da quanto tempo mi conosci? 655 01:05:47,476 --> 01:05:49,273 Fin da quando eri bambino. 656 01:05:49,278 --> 01:05:50,336 E tu ti fidi di me? 657 01:05:50,379 --> 01:05:51,437 Con la mia vita. 658 01:05:51,447 --> 01:05:53,312 Carino. 659 01:05:54,517 --> 01:05:58,248 Questa spazzatura è un ladro. 660 01:05:58,321 --> 01:05:59,481 Ha rubato la chiave del signor Pembroke. 661 01:05:59,488 --> 01:06:02,218 Non so di cosa stia parlando. 662 01:06:02,258 --> 01:06:04,317 Puoi controllarmi, io non hanno chiavi 663 01:06:04,327 --> 01:06:06,454 Il ragazzo ha ragione. Non esiste una chiave. 664 01:06:07,296 --> 01:06:10,459 Porta una guardia del corpo e trova la chiave. Controlla tutte le stanze aperte. 665 01:06:10,466 --> 01:06:12,229 Tu, vieni con me. 666 01:06:12,268 --> 01:06:13,428 Spiega questo. 667 01:06:13,469 --> 01:06:15,300 Non rubo niente. 668 01:06:15,338 --> 01:06:18,330 Allora lo sai chi l'ha rubato, eh? 669 01:06:18,374 --> 01:06:20,399 Ammettilo! 670 01:06:21,477 --> 01:06:23,411 Uccisione ... 671 01:06:23,446 --> 01:06:25,311 proprio lui. 672 01:06:29,418 --> 01:06:31,283 Aspettare. 673 01:06:47,403 --> 01:06:50,338 Al Commodoro piace questo pugnale. 674 01:06:51,307 --> 01:06:53,298 E penso che voglia morire. 675 01:06:53,342 --> 01:06:55,469 Penso che voglia essere il loro martire. 676 01:06:55,511 --> 01:06:58,446 Quindi, diamo il destino che è peggio della morte. 677 01:06:58,447 --> 01:07:01,280 Permetti alla chiesa. 678 01:07:01,317 --> 01:07:05,481 Trascinatelo e gettatelo in strada. 679 01:07:05,521 --> 01:07:08,388 Questo lo farà sentire di più malato che essere trafitto da un pugnale. 680 01:07:08,391 --> 01:07:11,258 Non farlo. Non puoi fallo. Vostra Maestà, per favore. 681 01:07:11,293 --> 01:07:13,284 Oh, posso. E lo farò. 682 01:07:13,295 --> 01:07:20,258 In nome del crimine che ha commesso, portami via questa spazzatura. 683 01:07:22,371 --> 01:07:23,497 EHI. 684 01:07:30,312 --> 01:07:32,212 Chi è questo giovane? 685 01:07:32,248 --> 01:07:36,241 Questo è Robin di Loxley. 686 01:07:36,318 --> 01:07:39,253 E ci credo. 687 01:07:41,524 --> 01:07:47,258 Piacere di conoscervi, Vostra Maestà. 688 01:07:47,363 --> 01:07:56,294 Bene, la giovinezza è una benedizione di Dio per la chiesa, la freccia e il luogo della freccia. 689 01:08:00,276 --> 01:08:03,245 Sistemarsi. 690 01:08:05,281 --> 01:08:08,273 Benvenuto a questa associazione Loxley. 691 01:08:08,317 --> 01:08:11,286 E adesso? il criminale più ricercato... 692 01:08:11,287 --> 01:08:14,347 - Li arresterò. - Stai zitto! 693 01:08:16,392 --> 01:08:20,419 Se continuiamo continuare a finanziarli 694 01:08:20,429 --> 01:08:25,298 in modo che io e te possiamo prendi tutto dal re. 695 01:08:25,301 --> 01:08:29,237 I soldi che dobbiamo pagare a loro deve essere inviato oggi. 696 01:08:29,271 --> 01:08:36,234 Fallo e lo faremo avere pieno potere. 697 01:08:37,346 --> 01:08:40,281 E se ho bisogno di tempo raccogliere soldi? 698 01:08:40,282 --> 01:08:44,378 Tempo dato a te, Sceriffo, basta. 699 01:08:44,386 --> 01:08:48,379 Accontentami, puoi farcela cosa dovrebbe essere fatto. 700 01:08:51,393 --> 01:08:58,322 Quando ha fallito, manda i miei uomini violentare mia figlia stasera. 701 01:08:58,334 --> 01:09:00,325 Beh... 702 01:09:00,369 --> 01:09:08,401 quando mi è stato fatto esauriranno le loro proprietà 703 01:09:08,444 --> 01:09:15,441 e quando sarà finito lo farò bruciò il villaggio finché non bruciò. 704 01:09:15,451 --> 01:09:21,253 Solo per ricordarglielo con cui giocano. 705 01:09:22,424 --> 01:09:26,360 Questo ti rende soddisfatto, pastore? 706 01:09:29,265 --> 01:09:33,326 Vai con Dio, sceriffo. 707 01:09:34,503 --> 01:09:40,271 - Parla con me. - Dobbiamo tornare indietro adesso. 708 01:09:56,458 --> 01:09:59,359 - Questo porterà problemi. - Non importa. 709 01:09:59,395 --> 01:10:03,491 Questa è una scrittura mariana importante, questa è la scrittura araba con la firma dello sceriffo sotto. 710 01:10:03,532 --> 01:10:06,467 - Potrebbe essere qualsiasi cosa. - o niente. 711 01:10:06,468 --> 01:10:11,496 Chiunque lo abbia inviato questo deve essere disonesto. 712 01:10:12,474 --> 01:10:15,307 - Non farlo. - Di cosa ti sto parlando... 713 01:10:15,311 --> 01:10:19,304 Posso provarlo. Non trattenermi. 714 01:10:19,448 --> 01:10:23,316 Ok, lo porterò allo sceriffo e gli disse di spiegarlo lui stesso. 715 01:10:23,319 --> 01:10:27,312 Glielo porterò qualcuno di cui mi posso fidare. 716 01:10:27,323 --> 01:10:31,225 Ma quando ho perso la tua fiducia? 717 01:10:31,293 --> 01:10:38,222 A modo tuo, tutta la tua politica non cambierà nulla. 718 01:10:38,267 --> 01:10:40,497 Per favore, guardalo. 719 01:10:40,536 --> 01:10:43,403 Pensi a cosa sarà? mi succede se fai così? 720 01:10:43,439 --> 01:10:47,432 - Questo può rovinare la mia carriera politica. - Will, quello che voglio è l'azione! 721 01:10:47,443 --> 01:10:53,245 Ci abbiamo provato duramente indipendenza per anni. 722 01:10:54,250 --> 01:10:58,277 Umiliazione dei nobili, ridono dietro di me. 723 01:10:58,320 --> 01:11:03,348 Quindi posso mettermi alla prova e avere la vita che merito. 724 01:11:03,359 --> 01:11:08,456 E nessuno lo è me lo impedirai, anche tu. 725 01:11:09,298 --> 01:11:12,324 - Hai paura. - Che cosa? 726 01:11:12,334 --> 01:11:15,394 Pensi alle persone al solito voglio ancora combattere. 727 01:11:15,437 --> 01:11:23,310 Se combattono, lo faremo perderli. Tutti quanti. 728 01:11:23,345 --> 01:11:27,441 Soldati, lo sai cosa fare. 729 01:11:29,251 --> 01:11:31,344 Strada! GuavaBerry 730 01:11:48,337 --> 01:11:55,334 Rimuovi tutte le risorse la tua cosa è in viaggio. 731 01:11:56,412 --> 01:12:01,509 Tutti pagheranno secondo quello che dovrebbe essere. 732 01:12:03,319 --> 01:12:10,248 Il rifiuto verrà addebitato come traditore. 733 01:12:35,284 --> 01:12:37,445 Ti definisci un uomo? 734 01:12:42,291 --> 01:12:46,352 Te lo mostrerò. 735 01:12:49,531 --> 01:12:53,433 - Siamo in ritardo, sono troppi. - Per noi? 736 01:12:53,435 --> 01:12:56,233 Non abbastanza. 737 01:12:57,272 --> 01:12:59,399 Non! Per favore! 738 01:12:59,408 --> 01:13:03,435 - Hanno portato Marian. - Non! 739 01:13:04,480 --> 01:13:09,247 Lasciami andare! 740 01:13:09,318 --> 01:13:10,307 Fammi uscire! 741 01:13:10,319 --> 01:13:14,449 - Robin, sei davanti a me da dietro. - Aspetta, come stai... 742 01:13:14,490 --> 01:13:17,357 Oh, è intelligente. 743 01:13:30,539 --> 01:13:34,373 - E' quello che cerco. - Girati, girati! 744 01:13:34,410 --> 01:13:37,379 Guerrieri, assalto! 745 01:13:41,283 --> 01:13:43,410 Tutto! 746 01:13:52,294 --> 01:13:54,455 Maniglia! 747 01:13:56,398 --> 01:13:59,367 Fammi uscire! 748 01:14:14,516 --> 01:14:17,280 Fammi uscire! 749 01:14:17,319 --> 01:14:19,378 Bilancialo. 750 01:14:19,388 --> 01:14:23,290 Giovanni, equilibrio! 751 01:14:27,529 --> 01:14:30,327 - Rob. - Sai dove sono? 752 01:14:30,332 --> 01:14:32,357 Lo chiami travestimento? 753 01:14:32,401 --> 01:14:35,370 Bene, questo ha ingannato gli altri. 754 01:14:37,372 --> 01:14:40,466 - Non sono come gli altri. - Attento! 755 01:14:42,244 --> 01:14:45,372 - Perché mi aiuti? - Lo facciamo adesso? 756 01:14:45,414 --> 01:14:47,473 Vai giù! 757 01:14:49,518 --> 01:14:53,386 - Ci hanno raggiunto. - Più veloce! 758 01:14:58,260 --> 01:15:00,285 Taglia la corda. 759 01:16:06,395 --> 01:16:08,488 Seguimi! 760 01:16:15,304 --> 01:16:18,239 Eccolo! 761 01:16:22,411 --> 01:16:24,504 Freccia! 762 01:17:18,233 --> 01:17:20,394 Spara al cavallo! 763 01:17:50,365 --> 01:17:53,300 Salto! 764 01:18:05,347 --> 01:18:08,282 - Stai bene, Marian? - SÌ. 765 01:18:11,486 --> 01:18:16,423 - Hai portato Marian, finiscilo. - No, John aspetta. 766 01:18:16,458 --> 01:18:22,294 - Scappa! Andare! - John aspetta. John, aspetta, John. 767 01:18:24,332 --> 01:18:26,425 No, Giovanni. 768 01:18:53,462 --> 01:18:55,362 Stai bene? 769 01:18:55,397 --> 01:18:58,457 Ho finito, abbiamo finito. 770 01:18:58,467 --> 01:19:00,492 Non ancora. 771 01:19:01,503 --> 01:19:04,267 Questo non è ancora finito lo lasci tu. 772 01:19:04,272 --> 01:19:07,264 John che mi ha trascinato in questo problema. 773 01:19:07,309 --> 01:19:11,268 - Ti ha scelto per un motivo. - Quale motivo? 774 01:19:12,280 --> 01:19:15,249 Voglio solo riportarti indietro. 775 01:19:15,350 --> 01:19:19,286 Forse una lotta abbiamo iniziato per questo motivo. 776 01:19:20,455 --> 01:19:23,356 Non sono quello che pensi. 777 01:19:24,259 --> 01:19:27,353 Hood è solo un travestimento. 778 01:19:27,395 --> 01:19:30,262 So come stai. 779 01:19:30,398 --> 01:19:33,367 Loxley è il travestimento. 780 01:19:40,308 --> 01:19:43,402 E penso al fuoco questa lotta non è ancora finita. 781 01:19:44,279 --> 01:19:47,442 Quando la freccia di fuoco brucia ancora. 782 01:19:50,385 --> 01:19:53,320 È così che la gente pensa di te. 783 01:19:54,456 --> 01:20:01,259 - È vero? - Chi non sei? 784 01:20:02,531 --> 01:20:06,399 Se non ora quando? 785 01:20:08,370 --> 01:20:14,366 - Lo sceriffo sta tramando qualcosa. - Sì, ho le prove. 786 01:20:16,311 --> 01:20:19,371 - E se la gente sapesse... - Se la gente lo sa, combatterà. 787 01:20:22,551 --> 01:20:25,520 Con veri leader. 788 01:20:40,268 --> 01:20:43,396 Se vuoi che mi arrenda... 789 01:20:44,372 --> 01:20:47,500 almeno rispettami e opportunità di business. 790 01:20:47,509 --> 01:20:50,307 Allora uccidimi. 791 01:20:50,345 --> 01:20:55,408 No, morirai. 792 01:20:57,252 --> 01:21:04,488 Gli esseri umani hanno paura della morte, ma non solo una minaccia ma la realtà. 793 01:21:04,526 --> 01:21:10,328 Questo è ciò che ci distingue da insetti e cani. 794 01:21:10,332 --> 01:21:16,237 The archer is not afraid to die because of the promise of your false prophet. 795 01:21:16,271 --> 01:21:22,301 - Promettendoti Dio. - People who don't believe ... are lonely. 796 01:21:22,310 --> 01:21:27,441 Tocca, ma non puoi farmi sciogliere. Innocente. 797 01:21:27,449 --> 01:21:30,384 Fede.. 798 01:21:30,518 --> 01:21:34,318 lo apprezziamo con coraggio e rispetto. 799 01:21:34,322 --> 01:21:43,424 È vero? Perché mi è stato detto così your child ... begging forgiveness for his life. 800 01:21:43,431 --> 01:21:48,425 Until when we cut off his head. 801 01:21:48,470 --> 01:21:56,377 La decapitazione è divertente because the eyes still see .. 802 01:21:56,378 --> 01:22:04,376 mind tries to reject things ciò non è accaduto. sono curioso, 803 01:22:04,386 --> 01:22:11,315 cosa pensa tuo figlio quando lo è decapitato, l'ho immaginato: "Padre", 804 01:22:11,359 --> 01:22:17,491 "Perché mi stai trascinando in tutto questo?" impaurito. ""Papà, perché non mi hai salvato? " 805 01:22:20,368 --> 01:22:26,364 Se non dici il nome del ladro quello, ti sciacquerò con sangue di maiale 806 01:22:26,408 --> 01:22:32,244 e ti brucerò e non vedrai il paradiso, 807 01:22:32,247 --> 01:22:39,244 ma se dici il nome del ladro, Ti lascerò unire tuo figlio. 808 01:22:40,488 --> 01:22:43,252 Sceriffo.. 809 01:22:43,291 --> 01:22:49,423 Sono felice che la tua fede sia davvero forte. Mi fa godere il processo di distruzione. 810 01:22:49,464 --> 01:22:54,492 Ho ucciso molte persone. 811 01:22:55,270 --> 01:23:00,333 Ma non ho mai incontrato nessuno che ha ucciso altrettanti di voi. 812 01:23:00,342 --> 01:23:03,505 Avrai fiducia in Dio, vedrai la sua faccia. 813 01:23:03,511 --> 01:23:06,446 Pensi che ci sia qualcuno ti salverà, 814 01:23:06,481 --> 01:23:15,355 ma vedrai la mia faccia, questo è il punto l'ultimo che vedrai. Prometto. 815 01:23:31,473 --> 01:23:33,441 Volere. 816 01:23:34,309 --> 01:23:37,437 - Signore, sono tutti pronti. - Grazie, caro. 817 01:23:37,445 --> 01:23:40,505 - Quello che è successo? - Lasceremo questo posto. 818 01:23:42,450 --> 01:23:48,286 Un evento notturno accadrà ancora e ancora. Quelle persone verranno. Li conosco. 819 01:23:48,323 --> 01:23:51,451 Lasciali tornare indietro e uccidere Tutti noi. Non me ne andrò. 820 01:23:51,459 --> 01:23:54,326 Vi capisco, ragazzi, ma noi no può fare progetti quando è in preda al panico. 821 01:23:54,329 --> 01:23:56,456 Ha ragione, dobbiamo sistemarsi e reagire. 822 01:23:56,498 --> 01:24:00,400 Con cosa? Maiale e pala? 823 01:24:00,435 --> 01:24:03,461 La città è sotto la legge marziale. 824 01:24:03,471 --> 01:24:07,430 Ascolta, possiamo morire come prigioniero o possiamo vivere... 825 01:24:07,475 --> 01:24:10,410 Hai altre scelte. 826 01:24:13,515 --> 01:24:16,245 Possiamo scegliere la nostra scelta. 827 01:24:16,284 --> 01:24:21,347 Tutte le tue avventure di furto sono finite quando lo Sceriffo ci dichiara guerra. 828 01:24:21,356 --> 01:24:23,347 Non hai diritto di voto qui. 829 01:24:23,391 --> 01:24:26,360 Allora lo farò mostrarti il mio volto. 830 01:24:37,405 --> 01:24:39,532 Dovremmo rimanere impressionati? 831 01:24:40,308 --> 01:24:46,338 Il signor Loxley è venuto qui per... ci dice cosa stanno facendo gli agricoltori. 832 01:24:46,347 --> 01:24:48,406 Lascia che te lo dica, questo non è un tuo problema. 833 01:24:48,416 --> 01:24:50,350 Lascialo parlare. 834 01:25:00,462 --> 01:25:06,367 Quattro anni fa, io combattendo attraverso l'oceano. 835 01:25:09,471 --> 01:25:11,371 Ho lasciato lì il mio cuore. 836 01:25:11,406 --> 01:25:13,397 E non ottengo nulla. 837 01:25:15,276 --> 01:25:19,372 La domanda è: cosa farai? fare per recuperare il tuo? 838 01:25:19,481 --> 01:25:23,383 Immagino che ci proverai fai quello che vuoi? 839 01:25:24,486 --> 01:25:27,250 Lo sceriffo ha dato tutto quello che aveva. 840 01:25:27,288 --> 01:25:30,416 Sceriffi e cardinali cospirano renderci nemici. 841 01:25:30,425 --> 01:25:35,362 Non so cosa dicono a te, ma vogliono i tuoi soldi. 842 01:25:35,463 --> 01:25:40,264 Il denaro verrà inviato in Arabia entro 3 giorni. 843 01:25:40,368 --> 01:25:42,495 Ma non se li fermiamo. 844 01:25:49,410 --> 01:25:52,379 Alcuni dicono che ho rubato dai ricchi ai poveri. 845 01:25:52,480 --> 01:25:56,382 Ma se i ricchi rubano da te, allora chi è il ladro? 846 01:25:56,484 --> 01:25:58,475 Ero Robin di Loxley. 847 01:25:59,454 --> 01:26:03,322 Un cavaliere incrociato sotto la bandiera del re d'Inghilterra. 848 01:26:03,358 --> 01:26:06,293 E anch'io sono Hood. 849 01:26:07,295 --> 01:26:10,355 Adesso non mi importa più di te chiamami Maling o Signore. 850 01:26:11,466 --> 01:26:14,435 Perché non sono quello che sei. 851 01:26:16,304 --> 01:26:18,329 Questa è la nostra crociata! 852 01:26:18,439 --> 01:26:23,502 E tutti devono combattere o perderemo tutti. 853 01:26:28,316 --> 01:26:30,341 Penso che dovremmo farlo. 854 01:26:34,322 --> 01:26:36,483 Per favore, ascoltatemi tutti. 855 01:26:38,459 --> 01:26:41,326 Dobbiamo farlo rapidamente. 856 01:26:41,329 --> 01:26:44,264 Dove mangeremo, dobbiamo cercare anche una casa. 857 01:26:44,365 --> 01:26:46,458 Ho pensato a tutto. 858 01:26:47,368 --> 01:26:50,496 Mi dedico solo a me stesso per queste persone, non per te. 859 01:26:51,272 --> 01:26:54,366 Ciò che accadde dopo non lo fu ci sono affari con te. 860 01:27:14,495 --> 01:27:15,484 Entra. 861 01:27:16,264 --> 01:27:20,325 Congedare la festa, non lo so cosa possiamo fare qui? 862 01:27:20,335 --> 01:27:22,269 - Scusa. - Mi dispiace 863 01:27:22,303 --> 01:27:25,272 Parla, voglio che tu mi aiuti. 864 01:27:26,307 --> 01:27:30,300 Almeno mi hai liberato. 865 01:27:30,345 --> 01:27:33,508 Forza, forza, dobbiamo lavorare subito. 866 01:27:36,284 --> 01:27:42,314 Vengono pagati 10.000 oro nobile all'arabo dallo sceriffo di Nottingham. 867 01:27:42,323 --> 01:27:46,453 Sono stati pagati 20.000 oro per anni. 868 01:27:46,494 --> 01:27:49,258 Se ottengono i soldi, siamo finiti. 869 01:27:49,264 --> 01:27:51,289 Non se lo fermiamo. 870 01:27:52,533 --> 01:27:56,435 Penso sempre che tu sia solo umile pastore. 871 01:27:57,272 --> 01:27:59,399 Beh, dopo che mi hanno conosciuto cospirare con te, 872 01:27:59,474 --> 01:28:04,241 Verrò immediatamente licenziato dalla Cattedrale con la motivazione di rovesciare il leader... 873 01:28:04,279 --> 01:28:05,439 Ed è per questo che dobbiamo attaccarlo. 874 01:28:05,513 --> 01:28:08,277 Lo sceriffo invierà tutto le sue truppe sul luogo del conflitto. 875 01:28:08,283 --> 01:28:11,480 Forze d'élite della Legione, assassini élite, completamente armati, 876 01:28:11,519 --> 01:28:15,387 e la città è completamente chiusa, quindi tu può dimenticare l'elemento sorpresa. 877 01:28:15,490 --> 01:28:18,254 Verremo solo massacrati, questo è... 878 01:28:18,259 --> 01:28:20,386 suicidio, lo sappiamo. 879 01:28:21,296 --> 01:28:24,356 Cosa ne pensi amico? 880 01:28:25,533 --> 01:28:28,263 Manda Boomey a casa di Loxley. 881 01:28:28,403 --> 01:28:30,337 Tutti si preparano. 882 01:28:34,475 --> 01:28:36,340 Robin. 883 01:28:36,444 --> 01:28:38,378 Sono tutti qui. 884 01:28:55,463 --> 01:28:57,488 Questo è il piano. 885 01:29:43,244 --> 01:29:45,371 Tutti riuniti qui! 886 01:29:45,413 --> 01:29:49,315 Quando i soldi non sono al sicuro, tu Per favore lascia il tuo post! 887 01:29:49,350 --> 01:29:52,285 Non hai mai lavorato nel deserto, vero? 888 01:29:52,286 --> 01:29:57,314 Voglio il loro sangue bagnando le strade di Nottingham. 889 01:29:57,325 --> 01:30:01,489 Voglio topi ratti nuota nel loro sangue! 890 01:30:01,529 --> 01:30:09,231 Voglio che se ne sbarazzino fuori strada, proprio adesso. 891 01:31:49,403 --> 01:31:51,234 Pronti per l'azione? 892 01:31:54,408 --> 01:32:01,473 1000 sterline per chi può portami la testa di questo bastardo! 893 01:32:54,535 --> 01:32:57,231 Pronto?! 894 01:32:58,239 --> 01:32:59,297 Gettare! 895 01:33:55,296 --> 01:33:58,288 Vai laggiù e uccidili! 896 01:34:08,476 --> 01:34:11,502 - Deve davvero succedere? - Sì, naturalmente. 897 01:34:12,380 --> 01:34:14,439 Forma di protezione. 898 01:34:50,384 --> 01:34:52,375 - Eccolo! - Barone! 899 01:35:01,462 --> 01:35:03,225 Guarda altrove. 900 01:35:03,531 --> 01:35:05,260 Lo farò mai. 901 01:35:27,288 --> 01:35:30,451 Scendi laggiù! Scendi lì adesso! 902 01:35:31,459 --> 01:35:35,327 Sbrigati, laggiù! 903 01:35:49,376 --> 01:35:52,345 Lord Loxley. 904 01:36:11,298 --> 01:36:12,492 Non devi farlo. 905 01:36:14,435 --> 01:36:16,494 Uccidimi, uccidimi! 906 01:36:16,504 --> 01:36:20,338 Non ti ucciderò, mi hai salvato nel deserto, non ti toglierò la vita. 907 01:36:20,341 --> 01:36:24,334 sono un soldato, Loxley, non puoi... 908 01:36:28,349 --> 01:36:30,374 Dovrebbe sapere che ciò accadrà. 909 01:36:37,424 --> 01:36:42,293 Ritorna al magazzino, fai attenzione, veloce, veloce! 910 01:36:43,330 --> 01:36:45,264 Dov'è lei? Dovrebbe essere qui adesso. 911 01:36:45,299 --> 01:36:47,290 Conosce il piano, dobbiamo andare. 912 01:36:47,334 --> 01:36:48,426 Lo vado a prendere, tu vai. 913 01:36:49,303 --> 01:36:52,500 Sei la persona più ricercata a Nottingham, là dietro c'è il suicidio. 914 01:36:53,240 --> 01:36:55,299 La scelta è: lo facciamo o per niente. 915 01:37:11,492 --> 01:37:14,393 Vedi la tendenza, sarebbe dovuto arrivare. 916 01:37:15,529 --> 01:37:17,326 Volere! 917 01:37:19,300 --> 01:37:20,358 Volere! 918 01:37:21,302 --> 01:37:24,237 - Va bene. - Lo so. 919 01:37:26,240 --> 01:37:29,505 Lo vedo, può averti. 920 01:37:31,278 --> 01:37:34,406 Allontanati da me, vattene! 921 01:37:35,549 --> 01:37:37,278 Lo prenderò. 922 01:37:38,285 --> 01:37:39,445 - Porta via tutti da qui. - E tu? 923 01:37:39,486 --> 01:37:41,386 Andare! 924 01:38:10,517 --> 01:38:14,248 Fermare! Smettila di combattere! 925 01:38:14,321 --> 01:38:17,290 La persona che stai cercando sono io! 926 01:38:17,324 --> 01:38:26,494 Non c'è più violenza, e basta con questa follia, eccomi qui! 927 01:38:39,280 --> 01:38:42,272 La mia città è circondata, letteralmente! 928 01:38:42,316 --> 01:38:44,341 Non c'è altro che puoi fare! 929 01:38:57,464 --> 01:39:00,433 Loxley... 930 01:39:05,339 --> 01:39:08,399 Mi metti nei guai, giovanotto. 931 01:39:08,409 --> 01:39:11,401 Ma il tuo problema è appena iniziato, sceriffo. 932 01:39:11,412 --> 01:39:16,349 Tutti conoscono il tuo tradimento, compreso il cardinale. 933 01:39:17,318 --> 01:39:21,345 Cosa pensi che sia il principe ereditario? farà per il tuo tradimento. 934 01:39:23,457 --> 01:39:26,324 Pensi che ti taglieranno la testa? 935 01:39:27,461 --> 01:39:30,328 Prima ti daranno un manico di scopa. 936 01:39:49,483 --> 01:39:52,452 Ti farò bollire nella tua stessa urina. 937 01:39:52,453 --> 01:40:00,451 E poi ti manderò e Mary Anne in arabo, marcisci lì. 938 01:40:10,237 --> 01:40:11,499 Guardami! Guardami! 939 01:40:11,538 --> 01:40:14,473 - per favore.. - Nessuno ha sentito qui. 940 01:40:14,475 --> 01:40:16,306 Ci sono solo io. 941 01:40:27,287 --> 01:40:30,313 Bastardo! Sono lo sceriffo di Nottingham! 942 01:40:30,357 --> 01:40:32,222 Non più. 943 01:40:42,469 --> 01:40:44,494 Sei un uomo difficile da uccidere. 944 01:40:46,273 --> 01:40:48,332 E grazie a Dio. 945 01:40:57,251 --> 01:41:03,451 Ok a tutti, so che siete stanchi, ma continuate così muoviti, voglio che siamo travestiti di notte. 946 01:41:03,490 --> 01:41:06,482 - Ci vediamo dopo. - Ci vediamo lì. 947 01:41:07,428 --> 01:41:14,334 E siamo già famosi, quindi se ce ne sono chi vuole ritirarsi, forse è troppo tardi. 948 01:41:16,370 --> 01:41:20,306 Penso di essere piuttosto disperato per essere un criminale. 949 01:41:21,341 --> 01:41:27,439 Questa è la cosa più emozionante che abbia mai sperimentato in vita mia. 950 01:41:27,448 --> 01:41:30,474 Sai, quando ero nel deserto... 951 01:41:32,286 --> 01:41:35,255 penso sempre per torna qui e torna da te. 952 01:41:35,289 --> 01:41:40,317 Siediti a casa nostra, mangia e bevi e non pensare molto. 953 01:41:41,395 --> 01:41:46,332 Sai cosa significa, Non ho bisogno di spiegare. 954 01:41:47,501 --> 01:41:50,299 Non mi aspettavo che ciò accadesse. 955 01:41:50,404 --> 01:41:52,429 Lo so. 956 01:41:57,244 --> 01:42:01,271 Forest, tra l'altro non siamo ufficialmente dei fuggitivi. 957 01:42:01,281 --> 01:42:08,278 Yack, non lo so, vorresti farlo Traduco, Little John? 958 01:42:10,457 --> 01:42:13,358 Ti aspetti un finale perfetto, vero? 959 01:42:13,393 --> 01:42:15,384 Ma no. 960 01:42:15,429 --> 01:42:18,296 Il destino fa la sua parte. 961 01:42:18,298 --> 01:42:24,328 E quando una storia finisce, apparirà un'altra storia. 962 01:42:25,372 --> 01:42:28,398 Sono molto felice di poterti incontrare di nuovo. 963 01:42:29,443 --> 01:42:34,346 Devi sacrificarti molto, ma la tua gente ha bisogno di te. 964 01:42:34,481 --> 01:42:40,283 Lasciateli al buio questo e dare loro la luce. 965 01:42:41,255 --> 01:42:44,281 Ti faccio un'offerta. 966 01:42:45,292 --> 01:42:48,420 Diventare il più alto funzionario di Nottingham. 967 01:42:48,495 --> 01:42:50,486 Se sei disposto ad accettare. 968 01:42:51,298 --> 01:42:55,291 Riceverai la gratitudine della chiesa. 969 01:42:56,270 --> 01:42:57,464 E la mia gratitudine. 970 01:43:00,440 --> 01:43:02,408 Kotaku, gente mia. 971 01:43:02,476 --> 01:43:11,316 Nei giorni in cui ladri e ladri infestano le nostre giornate nelle nostre case. 972 01:43:11,318 --> 01:43:15,277 Ma Nottingham ancora bruciato dalla loro rivoluzione. 973 01:43:15,522 --> 01:43:21,358 Il mio battesimo è in fiamme e sono grato per questo. 974 01:43:21,395 --> 01:43:24,296 Robin ha mostrato il suo vero colore. 975 01:43:24,331 --> 01:43:28,427 Quindi questo sono io, il nuovo sceriffo Notthingham. 976 01:43:30,304 --> 01:43:33,273 E questo ha solo 1 finale. 977 01:43:33,440 --> 01:43:38,343 Con me sul cadavere di Hood. 978 01:43:38,445 --> 01:43:44,281 Benvenuto nel gioco, sceriffo. 979 01:45:47,407 --> 01:45:52,367 "Se non tu, chi altri? Se non ora, quando altro? '